Английский язык дистанционно              

В гостях у сына, или американские зарисовки 11.10





11.10.06
Просыпаюсь в 6 утра. В 7 прибегает Владик и еще минут 30 досыпает у меня под боком. Утром температура на улице +5-8С. Делаем зарядку, завтракаем, и веду его в школу. Гуляю по городу (после чего заклеиваю мозоли). Все пешеходные дорожки, как сказал Макс, лично для меня. Я - единственный человек, у кого нет машины. Приятно сознавать, что ты - единственный пешеход, и все дорожки и перекрестки - твои личные. Жители и мэр этого города, узнав, что у них появился свой пешеход, настоящий, живой, который бродит по улицам, потребовали внести меня в Красную Книгу и центр города объявить заповедником. Школьные автобуса тормозят, и учителя рассказывают детям о тех далеких, первобытных временах, когда у людей вместо колес еще росли ноги и хвосты. Они подбегают ко мне, просят разрешения сфотографироваться и трогают меня руками.

После обеда - решил не экономить и установить хорошую погоду, с легким ветерком +18-20С. Удалось!

Отведя Владика в школу, сижу на веранде, пью кофе, курю сигару, читаю Чехова (это не городишко под Москвой, а писатель, но вряд ли вы его помните).

Бродил по магазинам, пытаясь перевести доллары, фунты, рубли и килограммы. Итог: если цены в центах за унцию умножить на фунты в долларах и разделить на футы, то получаем длину еды в дюймах. Очень легко любому иностранцу, если вы закончили физмат и имеете калькулятор.

Целые стада новеньких автомобилей "Сатурн" жмутся к моим ногам, заглядывают мне в глаза своими огромными фарами с надеждой, что я хотя бы поглажу их лакированные бока. Джипы понуро стоят, поджав свои выхлопные трубы без всякой надежды на чье бы то ни было внимание. Скоро зима, снег, холод. И так хочется потереться о ногу хозяина в просторном сухом гараже. Ведь машина без хозяина - как бездомный пес, заискивающе виляющий хвостом.

Детские игрушечные автомобили по стоимости сопоставимы с недорогой подержанной машиной. Очень распространена продажа двух вещей по цене одной. Мелкие БМВ продают парами по цене одной машины. Прочая автомелочь - на вес.

Новый "Сатурн" - от 12.5 до 15 тысяч, в зависимости от комплектации. Дилер сказал, что если я куплю "Сатурн", в виде бонуса он положит мне в перчаточный ящик пару "Жигулей".

В однодолларовом магазине кассир с продавцами долго разглядывали 100-долларовую банкноту: даже сходили за мелочью и просмотрели купюру на свет. Кое-как объяснил, что это их деньги. Им бы наши 5-тысячные банкноты!

700 г сосисок стоит 27 рублей. 12-дюймвый сабвей (сэндвич) стоит столько же, сколько золотое украшение из 14-каратного золота. Чистым золотом питаться намного дешевле.

В 80 милях от нас - городок, который известен всем по фильму "День сурка", где толстая крыса предсказывает, какая будет весна.

Наш городок назвали Городом Пешехода, и уже с 7 утра у дома Макса скапливаются табуны машин, люди в которых ожидают, выползет ли в 8 часов на террасу пешеход курить свою сигару и греться под лучами утреннего солнца. И когда я выхожу - машут руками, сигналят и счастливо улыбаются: значит, день будет солнечным и ясным.

Съездили к военному мемориалу, где Владик облазил всю военную технику. Потом зашли к Роби Скотту, строителю-одиночке, или просто Роби, как я его называю. С большим трудом представляю, каким изощренным издевательствам он подвергался со стороны жены, что теперь на протяжении многих лет в одиночку строит дома. Готовность его очередного дома на 85%. 3 винтовки, один огромный черный ласковый пес. Три огромных этажа. В таком доме хорошо иметь гида, чтобы он помогал найти выход, чтобы уехать на работу. Вам есть, о чем подумать, российские красавицы! Если вы знаете английский язык, персональный компьютер, имеете водительские права и хотя бы какую-то профессию, а также желание много работать и быть достойной женой американца, при том, что вы стерва не более, чем на 90%, то у вас все шансы.

Как сказал Владик - у меня с ним есть секретные мысли: подыскать Роби жену.

Владик играет на пианино, делает все, что ему скажут, за два дня изменился, потому что не хочет быть главным "Нехочухой". Пока главный Нехочуха здесь я. А когда он пытается от чего-то увильнуть, я шепчу ему: "Быстрее скажи волшебное слово, не хочу, и ты - главный Нехочуха!"

В главных ролях:

1. Автор (Я) - Фомичёв Игорь Варленович
2. Сын - Фомичёв Максим Игоревич
3. Внук - Фомичёв Владислав Максимович
4. Вероника - Григорашвили Вероника Евгеньевна


Приступить к занятиям

Английский язык дистанционно



Узнай свой уровень

Английского языка на Netlanguage


Новостная рассылка

Это интересно

 Англо-русский и русско-английский cловарь фразеологизмов, пословиц и поговорок
 Рекомедуемые учебные материалы по английскому языку
 Уроки английского
 Рассказ об Америке




Полёт
Нью-Йорк
11.08
11.09
11.10
11.11
11.12
11.13
11.17
11.18
11.19
11.20
11.21
11.22
11.23
11.24
11.25
11.26
11.27
11.29
11.30
12.1


Web netlanguages.magistre.ru

  Как нас найти

Адрес: г. Москва, м. Октябрьская,
Ленинский пр-т д. 6,
левое крыло, оф. 276
Тел.: (495) 234-3842, 236-9823,
           (495) 225-7624 (круглосуточно)
E-mail: netlanguages@magistre.ru


ABBYY Lingvo Электронные словари



Опрос

 Нам интересно Ваше мнение


Задать вопрос:

в форуме

     консультанту на сайте


Все права на тексты принадлежат фонду "Магистр" © 2006-2012
Тел.: (495) 234-3842, 236-9823, 225-7624 (круглосуточно) | e-mail: netlanguages@magistre.ru
Яндекс.Метрика

Rambler's Top100